Leonardo DiCaprio und Tobey Maguire spielen die alte Geschichte zu neuem Glanz. Und Frau Mulligan als Objekt der Begierde ist auch nicht zu verachten. Lohnende Neuverfilmung! (Jochen Becker)